CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION DE BASE

  1. Maison
  2. CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION DE BASE

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA PROMOTION « BASIC PROMO »

§ 1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

  1. L'organisateur de la promotion « BASIC PROMO » (la « Promotion ») est THE ODDER SIDE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, dont le siège social est à Varsovie, à l'adresse suivante : ul. Vue 10 appt. 3A, 00-023 Varsovie, enregistré auprès du tribunal de district de la capitale de Varsovie. Varsovie à Varsovie, 14e division commerciale du registre judiciaire national, KRS 0000983656, NIP 7010439296, REGON 147420946, avec un capital social de 5 000,00 PLN. (« Organisateur »).
  2. La promotion se déroule du 8 août 2024 au 22 août 2024 ou jusqu'à épuisement des stocks (selon la première éventualité).
  3. Le contenu du règlement de la Promotion est disponible sur le site Internet de la boutique en ligne de l'Organisateur à l' adresse REGULAMIN BASIC (« Boutique en ligne ») et au siège social de l'Organisateur.
  4. Tous les termes en majuscules ont la même signification que celle qui leur est donnée dans le règlement de la boutique en ligne disponible sur https://theodderside.com/pages/regulamin, sauf si le règlement de la promotion en dispose autrement.

§ 2. CONDITIONS DE PARTICIPATION À LA PROMOTION

  1. La promotion couvre les produits suivants disponibles dans la boutique en ligne : T-SHIRT V-BACK ORGANIC et LONGSLEEVE V-BACK ORGANIC.
  2. Français Lors de la passation d'une Commande dans la Boutique en Ligne, en cas d'achat d'au moins 2 (deux) V-backs (c'est-à-dire deux T-SHIRTS BIO DOS V ou deux V-BACK ORGANIC LONGSLEEVE ou un T-SHIRT BIO DOS V et un V-BACK ORGANIC LONGSLEEVE), le Client a la possibilité de profiter de la promotion et d'ajouter BODY EMI ORGANIC (« Emi ») ou BODY SOPHIE ORGANIC (« Sophie ») à sa Commande pour 1,00 PLN (un zloty, 00/100) (Sophie et Emi ci-après dénommées ensemble le « Produit Promotionnel »).
  3. Le Client peut participer à la Promotion autant de fois que nécessaire, à condition que les conditions spécifiées au paragraphe 1 soient remplies à chaque fois. 2 ci-dessus.
  4. La participation à la Promotion constitue l'acceptation du règlement de la Promotion et du règlement de la Boutique en ligne.
  5. Le prix régulier pour Emi et Sophie est indiqué dans la boutique en ligne.
  6. Le client ne peut pas recevoir d'équivalent en espèces ou en nature en échange d'Emi ou de Sophie.
  7. En cas de retour d'une partie de la Commande, à la suite de quoi la Commande ne répond pas aux conditions visées à l'art. 2 ci-dessus ou le retour de la totalité de la Commande (c'est-à-dire l'exercice du droit de rétractation du contrat), le Client est tenu de retourner le Produit Promotionnel.

§ 3. RÉCLAMATIONS

  1. Les réclamations concernant la Promotion peuvent être soumises à l'adresse e-mail : hello@theodderside.com ou aux adresses indiquées dans le règlement de la Boutique en ligne (point X du règlement de la Boutique en ligne). La plainte doit décrire brièvement les circonstances justifiant son dépôt.
  2. Les réclamations concernant la Promotion seront examinées dans les 14 jours suivant leur réception par l'Organisateur. Les dispositions du règlement de la promotion ne limitent en aucune manière les droits de déposer des plaintes ou de faire valoir des droits auxquels les clients ont droit en vertu des dispositions légales généralement applicables.
  3. L'organisateur se réserve le droit de mettre fin à la promotion à tout moment sans donner de raisons.
  4. L'organisateur se réserve le droit de modifier les règles de la promotion. Toute modification des règles de la promotion entrera en vigueur à compter de la date de son annonce.

§ 4. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

  1. Les données personnelles des clients sont traitées dans le but de mener à bien la Promotion. Les données personnelles des Clients ayant déposé une réclamation concernant la Promotion sont traitées dans le but d'examiner leur réclamation.
  2. L'administrateur des données personnelles des Clients est l'Organisateur, c'est-à-dire The Odder Side Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością dont le siège social est à Varsovie. Le traitement des données personnelles est effectué conformément aux dispositions de la loi, notamment conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données). Des informations détaillées concernant le traitement des données personnelles, y compris des informations sur les droits du Client, sont incluses dans la politique de confidentialité publiée sur le site Web de l'Organisateur à l'adresse https://theodderside.com/pages/polityka-prywatnosci-z-dnia-16-05-2023 .

§ 5. DISPOSITIONS FINALES

  1. Pour les questions non réglementées par le règlement de la promotion, les dispositions du règlement de la boutique en ligne et les dispositions légales applicables, en particulier le Code civil, s'appliquent.
  2. Les supports publicitaires et promotionnels relatifs à la Promotion sont fournis à titre informatif uniquement. Seules les dispositions du règlement de la promotion et du règlement de la boutique en ligne ont force juridique contraignante.
  3. Le règlement entre en vigueur à compter du 8 août 2024.
  4. Dans des cas justifiés, l'Organisateur peut apporter des modifications au règlement de la Promotion, dont les Utilisateurs seront immédiatement informés en publiant le texte consolidé du règlement de la Promotion dans la Boutique en ligne. Toute modification du règlement de la Promotion n’affecte pas les contrats conclus dans le cadre de la Promotion avant la publication de la modification.